Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Oklahoma City

The bombing of the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City in April 1995 is the worst act of domestic terrorism in American history. This documentary explores how a series of deadly encounters between American citizens and federal law enforcement—including the standoffs at Ruby Ridge and Waco—led to it.

NR

7

2017 Documentary 101 min Play

6.4

Birthday Wonderland

The story follows Akane, a girl with no self-confidence. On the day before her birthday, she meets a mysterious alchemist Hippocrates and their student Pipo, who both tell her they're on a mission to save the world. Together, they set out from the basement for "Wonderland," and Akane finds herself labelled Wonderland's savior.

NR

6.4

2019 Animation 116 min Play

7.5

Hamlet

Winner of four Academy Awards, including Best Picture and Best Actor, Sir Laurence Olivier’s Hamlet continues to be the most compelling version of Shakespeare’s beloved tragedy. Olivier is at his most inspired—both as director and as the melancholy Dane himself—as he breathes new life into the words of one of the world’s greatest dramatists.

NR

7.5

1948 Drama 155 min Play

7.5

Little Women

Louisa May Alcott's autobiographical account of her life with her three sisters in Concord Mass in the 1860s. With their father fighting in the civil war, the sisters: Jo, Meg, Amy and Beth are at home with their mother - a very outspoken women for her time. The story is of how the sisters grow up, find love and find their place in the world.

NR

7.5

1949 Drama 121 min Play

7.4

National Velvet

Mi Taylor is a young wanderer and opportunist who finds himself in the quiet English countryside home of the Brown family. The youngest daughter, Velvet, has a passion for horses and when she wins the spirited steed Pie in a town lottery, Mi is encouraged to train the horse.

NR

7.4

1945 Drama 123 min Play

6.7

Frantic

The wife of an American doctor suddenly vanishes in Paris and, to find her, he navigates a puzzling web of language, locale, laissez-faire cops, triplicate-form filling bureaucrats and a defiant, mysterious waif who knows more than she tells.

R

6.7

1988 Thriller 120 min Play

6.2

The Guns of Fort Petticoat

Opposing his commanding officer's decision to attack a group of innocent Indians and wipe them out, Lt. Frank Hewitt leaves his post and heads home to Texas. He knows that the attack will send all of the tribes on the warpath and he wants to forewarn everyone. He gets a chilly reception back home however. With most of the men away having enlisted in the Confederate army Frank, a Union officer, is seen by the local women as a traitor. He convinces them of the danger that lies ahead and ...

NR

6.2

1957 Action 82 min Play

6.5

Forty Guns

An authoritarian rancher rules an Arizona county with her private posse of hired guns. When a new Marshall arrives to set things straight, the cattle queen finds herself falling for the avowedly non-violent lawman. Both have itchy-fingered brothers, a female gunman enters the picture, and things go desperately wrong.

NR

6.5

1957 Action 80 min Play

7.2

3:10 to Yuma

Dave Evans, a small time farmer, is hired to escort Ben Wade, a dangerous outlaw, to Yuma. As Evans and Wade wait for the 3:10 train to Yuma, Wade's gang is racing to free him.

NR

7.2

1957 Drama 92 min Play

8

Dancing with the Birds

Some of the world's most majestic birds display delightfully captivating mating rituals, from flashy dancing to flaunting their colorful feathers.

NR

8

2019 Documentary 51 min Play

6.6

A Man Called Horse

In 1825, English peer Lord John Morgan is cast adrift in the American West. Captured by Sioux Indians, Morgan is at first targeted for quick extinction, but the tribesmen sense that he is worthy of survival. He eventually passes the many necessary tests that will permit him to become a member of the tribe.

R

6.6

1970 Action 114 min Play

6.1

Blown Away

Blown Away tells the story of Jimmy Dove who works for the Boston bomb squad. Shortly after Dove leaves the force his partner is killed by a bomb that Dove thinks might have been made by someone he knows.

R

6.1

1994 Action 121 min Play

7.3

Race

Based on the story of Jesse Owens, the athlete whose quest to become the greatest track and field athlete in history thrusts him onto the world stage of the 1936 Olympics, where he faces off against Adolf Hitler's vision of Aryan supremacy.

PG-13

7.3

2016 Action 134 min Play

5.1

Lake Placid: Legacy

A group of young explorers discover a secret area hidden from all maps and GPS devices. When they reach the center of the lake, they discover an abandoned facility that houses one of the largest, and deadliest apex-predators known to man.

R

5.1

2018 Action 90 min Play

5.7

Maggie’s Plan

Maggie's plan to have a baby on her own is derailed when she falls in love with John, a married man, destroying his volatile marriage to the brilliant and impossible Georgette. But one daughter and three years later, Maggie is out of love and in a quandary: what do you do when you suspect your man and his ex wife are actually perfect for each other?

NR

5.7

2016 Comedy 98 min Play

8.1

Mirror

A dying man in his forties recalls his childhood, his mother, the war and personal moments that tell of and juxtapose pivotal moments in Soviet history with daily life.

NR

8.1

1975 Drama 107 min Play

6.5

Frontera

After crossing the border illegally for work, Miguel, a hard-working father and devoted husband, finds himself wrongfully accused of murdering a former sheriff’s wife. After learning of his imprisonment, Miguel’s pregnant wife tries to come to his aid and lands in the hands of corrupt coyotes who hold her for ransom. Dissatisfied with the police department’s investigation, the former sheriff tries to uncover the truth about his wife’s death and discovers disturbing evidence that will ...

PG-13

6.5

2014 Drama 103 min Play

5

Homegrown Christmas

After stepping down as CEO of her dream job, Maddie heads home for the holidays to gain perspective. She finds herself running into her old high school sweetheart Carter, and tensions quickly arise. When forced to put together a Christmas dance for the local high school, Carter and Maddie find themselves putting their differences aside and rediscover what made them fall in love all those years ago.

NR

5

2018 Drama 90 min Play

5.8

Deadly Pickup

Breezy isn't your ordinary hitch-hiker: she's sexy, fun... and a cold-blooded killer. As deadly as a viper, Breezy murders her victims with a poisonous ring. As she preys on highway pickups, Breezy moves from town to town, finally settling briefly as a boarder in the house of a young couple who have no idea what kind of sexual wolf they've just let in the door.

NR

5.8

2016 Thriller 81 min Play

6.7

Secret Summer

Appraiser Rachel (Lindsey Shaw) receives the news that her top-notched client wants to buyout a small town’s beloved library to build a resort and spa on the land. Rachel is completely against the idea of leaving NYC but loses the argument to her boss. So Rachel packs her bags and flies out to California. During her first visit to the library she runs into writer, Jake (Derek Theler), who is researching the tale of Captain Black Bart’s hidden treasures for his next novel. With hopes of ...

PG

6.7

2016 Comedy 88 min Play

6.9

The Swerve

The dark secrets of Holly's seemingly perfect life are exposed when an unwanted intruder spins her life out of control forever.

NR

6.9

2018 Drama 96 min Play

5.7

High Spirits

When Peter Plunkett's Irish castle turned hotel is about to be repossesed, he decides to spice up the attraction a bit for the 'Yanks' by having his staff pretend to haunt the castle. The trouble begins when a busload of American tourists arrive - along with some real ghosts.

PG-13

5.7

1988 Comedy 99 min Play

5.1

Hideaway

Hatch Harrison, his wife, Lindsey, and their daughter, Regina, are enjoying a pleasant drive when a car crash leaves wife and daughter unharmed but kills Hatch. However, an ingenious doctor, Jonas Nyebern, manages to revive Hatch after two lifeless hours. But Hatch does not come back unchanged. He begins to suffer horrible visions of murder -- only to find out the visions are the sights of a serial killer.

R

5.1

1995 Drama 103 min Play

7.1

Hidden Agenda

In Ireland, American lawyer Ingrid Jessner and her activist partner, Paul Sullivan, struggle to uncover atrocities committed by the British government against the Northern Irish during the "Troubles." But when Sullivan is assassinated in the streets, Jessner teams up with Peter Kerrigan, a British investigator acting against the will of his own government, and struggles to uncover a conspiracy that may even implicate one of Kerrigan's colleagues.

R

7.1

1990 Drama 108 min Play