Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Gaby’s Hills

No-one wants to play football with Gaby now that she has breasts. Like every other year, the 13-year-old is spending the summer with her dad on a small island off the Canadian coast – and she is not about to pretend that she’s suddenly a different person.

NR

5.5

2023 Drama 21 min Play

TV 6

Johanna Möller – Sveriges mest hatade kvinna

Johanna Möller, becomes known as "Arbogakvinnan" and is sentenced to life imprisonment for being the mastermind behind the acclaimed "Sommarstugemordet", in Sweden, 2016.

Just One Look

When an ominous photo mysteriously surfaces, Greta must confront buried truths — and her hazy memory — to save her husband from his dark secrets.

TV-MA Netflix

7.3

2025 Crime 45 min Play

8

Uncle Tony꞉ Three Fools and the Secret Service

This documentary was subjected to condemnation and attempts for institutional censorship as soon as it was done. The film observes how one man makes a career using another in the totalitarian society of Communist Bulgaria.

NR

8

2014 Documentary 86 min Play

TV 8

Soviet Jeans

In the late 1970s – at a time when the fiercest propaganda against Western culture was being waged throughout the USSR – an ardent rock and roll fan sets up a successful and illegal underground jeans factory in a Latvian psychiatric hospital.

NR GO3

8

2024 Comedy 45 min Play

7.1

Ninjababy

When Rakel finds out she's six months pregnant after a one-night stand, her world changes. She is absolutely not ready to be a mother, but since abortion is no longer an option, adoption is the only answer. That's when Ninjababy, an animated character who makes Rakel's life a living hell, turns up.

R

7.1

2021 Comedy 104 min Play

7.3

Boy

Boy, an 11-year-old child and devout Michael Jackson fan who lives on the east coast of New Zealand in 1984, gets a chance to know his absentee criminal father, who has returned to find a bag of money he buried years ago.

NR

7.3

2010 Comedy 87 min Play

TV 6

Dokument inifrån: Det svenska styckmordet

DNA

A mad scientist's DNA experiment on the bones of a mysterious jungle creature brings the carnivorous beast to life, and only his former assistant Ash Mattley and CIA operative Claire Sommers can stop it.

NR

4.1

1997 Action 97 min Play

5.3

A Feast for Life

A fast-paced ensemble comedy about a wedding planner and his thrown-together crew whose meticulously planned celebration gets way out of hand.

NR

5.3

2023 Comedy 141 min Play

6.9

September 5

During the 1972 Munich Olympics, an American sports broadcasting crew finds itself thrust into covering the hostage crisis involving Israeli athletes.

R

6.9

2024 Drama 95 min Play

4.9

Delicious

During their vacation in the French countryside, a wealthy German family becomes entangled with a young hotel worker harboring sinister intentions.

NR

4.9

2025 Drama 100 min Play

TV 7.4

The Way Home

When three generations of women reunite after being estranged for more than two decades, they embark on an enlightening – and surprising – journey toward healing none of them could have imagined as they learn how to find their way back to each other.

TV-G Hallmark Channel

7.4

2023 Drama 43 min Play

HD 6.2

Captain America: Brave New World

After meeting with newly elected U.S. President Thaddeus Ross, Sam finds himself in the middle of an international incident. He must discover the reason behind a nefarious global plot before the true mastermind has the entire world seeing red.

PG-13

6.2

2025 Action 119 min Play

8

How to Make Millions Before Grandma Dies

M, a university dropout low on money and luck, volunteers to take care of his terminally ill grandmother, in the hope of pocketing an inheritance.

NR

8

2024 Drama 125 min Play

TV 7

The Eastern Gate

Ewa Oginiec wants to leave the secret service and start over after a personal tragedy but things take a turn when her partner, also an agent, is exposed by Russian intelligence and mysteriously disappears.

NR Max

7

2025 Drama 45 min Play

TV 8

Under the Radar: Secrets of a Swedish Serial Killer

A documentary filmmaker comes across the song lyrics "Under the Radar," written by serial killer Peter Mangs during his time in prison. In the lyrics, Mangs has left clues to two unsolved murders in Florida.

NR Viaplay

8

2024 Documentary 45 min Play

6.6

Larissa: The Other Side of Anitta

Brazilian pop star Anitta reveals her most intimate world yet in this documentary that explores her dual identity, personal struggles and search for joy.

NR

6.6

2025 Documentary 100 min Play

6.2

Hood Witch

A woman earns a living by smuggling exotic animals and illegal goods, developing a mobile app that links users with mystical marabout healers, but one of the user's consultations takes a tragic turn facing a violent backlash.

NR

6.2

2024 Action 95 min Play

6.2

A Summer Story

A young lawyer from London, Mr. Ashton, and his best friend are hiking across Dartmoor. When he twists his ankle, Ashton is forced to seek help at a nearby farmhouse and stays there for a few days. Innocent beauty Megan David catches the attention of Ashton. He decides to stay longer, and he and Megan fall in love, much to the displeasure of Megan's aunt and her loutish son.

NR

6.2

1988 Drama 95 min Play

TV 6.6

Transatlantic

Two Americans and their allies form a scrappy rescue operation in 1940 Marseilles to help artists, writers and other refugees fleeing Europe during WWII. Transatlantic is a historical drama television miniseries created by Anna Winger and Daniel Hendler, based on the 2019 novel The Flight Portfolio by Julie Orringer. The novel explores the historic Emergency Rescue Committee that operated in Marseilles, Spain, and Portugal in 1940 after the fall of France. The series includes or refers to ...

TV-14 Netflix

6.6

2023 Drama 50 min Play

6.8

Tuesday

A mother and her teenage daughter must confront Death when it arrives in the form of an astonishing talking bird.

R

6.8

2024 Drama 111 min Play

6.5

Andrea’s Love

Andrea is a 15-year-old girl living in Cádiz with her mother and little brothers. Despite being a teenager, she leads a very busy life, attending high school, picking up her brothers Tomás and Fidel, as well as helping her working mother at home. Andrea has almost no time to meet her friends or do anything else. Her life is missing something, and she’s determined not to stop until she finds it.

NR

6.5

2023 Drama 101 min Play

6.9

Plankton: The Movie

Plankton's tangled love story with his sentient computer wife goes sideways when she takes a stand — and decides to destroy the world without him.

NR

6.9

2025 Adventure 83 min Play