Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Jackal

Hired by a powerful member of the Russian mafia to avenge an FBI sting that left his brother dead, a psychopathic hitman known only as The Jackal proves an elusive target for the people charged with the task of bringing him down: a deputy FBI director, a Russian MVK Major, and a jailed IRA terrorist who can recognize him.

R

6.3

1997 Action 124 min Play

5.8

Robinson Crusoe

Robinson Crusoe flees Britain on a ship after killing his friend over the love of Mary. A fierce ocean storm wrecks his ship and leaves him stranded by himself on an uncharted island. Left to fend for himself, Crusoe seeks out a tentative survival on the island, until he meets Friday, a tribesman whom he saves from being sacrificed. Initially, Crusoe is thrilled to finally have a friend, but he has to defend himself against the tribe who uses the island to sacrifice tribesman to their gods. ...

NR

5.8

1997 Action 92 min Play

6.6

U Turn

When Bobby's car breaks down in the desert while on the run from some of the bookies who have already taken two of his fingers, he becomes trapped in the nearby small town where the people are stranger than anyone he's encountered. After becoming involved with a young married woman, her husband hires Bobby to kill her. Later, she hires Bobby to kill the husband.

R

6.6

1997 Thriller 125 min Play

8.3

Princess Mononoke

Ashitaka, a prince of the disappearing Emishi people, is cursed by a demonized boar god and must journey to the west to find a cure. Along the way, he encounters San, a young human woman fighting to protect the forest, and Lady Eboshi, who is trying to destroy it. Ashitaka must find a way to bring balance to this conflict.

PG-13

8.3

1997 Adventure 134 min Play

5.3

Spawn

After being murdered by corrupt colleagues in a covert government agency, Al Simmons makes a pact with the devil to be resurrected to see his beloved wife Wanda. In exchange for his return to Earth, Simmons agrees to lead Hell's Army in the destruction of mankind.

PG-13

5.3

1997 Action 96 min Play

7.6

Boogie Nights

Set in 1977, back when sex was safe, pleasure was a business and business was booming, idealistic porn producer Jack Horner aspires to elevate his craft to an art form. Horner discovers Eddie Adams, a hot young talent working as a busboy in a nightclub, and welcomes him into the extended family of movie-makers, misfits and hangers-on that are always around. Adams' rise from nobody to a celebrity adult entertainer is meteoric, and soon the whole world seems to know his porn alter ego, "Dirk ...

R

7.6

1997 Drama 156 min Play

7.5

Brother

Danila goes to his older brother to start a new life in Petersburg. His brother is a gangster and a killer, and he puts Danila into this criminal world asking him to kill someone.

NR

7.5

1997 Action 96 min Play

5.1

Double Team

He's a one-man arsenal... with enough voltage to rock the free world. They Don't Play by the Rules. You're either on their side...or in their way. America's top counter-terrorist usually works alone...this time he's got company.

R

5.1

1997 Action 93 min Play

5.4

Turbo: A Power Rangers Movie

The legendary Power Rangers must stop the evil space pirate Divatox from releasing the powerful Maligore from his volcanic imprisonment on the island of Muranthias, where only the kindly wizard Lerigot has the key to release him. The hope of victory lies in the Ranger's incredible new Turbo powers and powerful Turbo Zords.

PG

5.4

1997 Action 99 min Play

6.7

Cop Land

Freddy Heflin is the sheriff of a place everyone calls “Cop Land” — a small and seemingly peaceful town populated by the big city police officers he’s long admired. Yet something ugly is taking place behind the town’s peaceful facade. And when Freddy uncovers a massive, deadly conspiracy among these local residents, he is forced to take action and make a dangerous choice between protecting his idols and upholding the law.

R

6.7

1997 Action 104 min Play

6.4

Air Force One

Russian terrorists conspire to hijack the aircraft with the president and his family on board. The commander in chief finds himself facing an impossible predicament: give in to the terrorists and sacrifice his family, or risk everything to uphold his principles - and the integrity of the nation.

R

6.4

1997 Action 124 min Play

5.3

Fire Down Below

When an EPA representative is murdered in a small Appalachian community, EPA undercover agent Jack Taggart is sent in—posing as a handyman working with a Christian relief agency—to determine what happened.

R

5.3

1997 Action 105 min Play

5.9

The Sixth Man

Antoine and Kenny Tyler are NCAA college basketball players, and Antoine is the star. Suddenly Antoine dies of heart attack and Kenny has to fill his shoes as leader of team. Some time later, Antoine returns as a ghost and helps Kenny in game and in life, but Kenny changes in the process and doesn't quite like it.

PG-13

5.9

1997 Comedy 107 min Play

6.1

The Devil’s Own

Frankie McGuire, one of the IRA's deadliest assassins, draws an American family into the crossfire of terrorism. But when he is sent to the U.S. to buy weapons, Frankie is housed with the family of Tom O'Meara, a New York cop who knows nothing about Frankie's real identity. Their surprising friendship, and Tom's growing suspicions, forces Frankie to choose between the promise of peace or a lifetime of murder.

R

6.1

1997 Crime 107 min Play

5.5

Picture Perfect

A young advertising executive's life becomes increasingly complicated when, in order to impress her boss, she pretends to be engaged to a man she has just met.

PG-13

5.5

1997 Comedy 105 min Play

6.7

Dobermann

The charismatic criminal Dobermann, who got his first gun when he was christened, leads a gang of brutal robbers. After a complex and brutal bank robbery, they are being hunted by the Paris police. The hunt is led by the sadistic cop Christini, who only has one goal: to catch Dobermann at any cost.

NR

6.7

1997 Action 103 min Play

6.7

Breakdown

When his SUV breaks down on a remote Southwestern road, Jeff Taylor lets his wife, Amy, hitch a ride with a trucker to get help. When she doesn't return, Jeff fixes his SUV and tracks down the trucker -- who tells the police he's never seen Amy. Johnathan Mostow's tense thriller then follows Jeff's desperate search for his wife, which eventually uncovers a small town's murderous secret.

R

6.7

1997 Action 95 min Play

7.7

12 Angry Men

During the trial of a man accused of his father's murder, a lone juror takes a stand against the guilty verdict handed down by the others as a result of their preconceptions and prejudices.

PG-13

7.7

1997 Crime 117 min Play

7

Amistad

In 1839, the slave ship Amistad set sail from Cuba to America. During the long trip, Cinque leads the slaves in an unprecedented uprising. They are then held prisoner in Connecticut, and their release becomes the subject of heated debate. Freed slave Theodore Joadson wants Cinque and the others exonerated and recruits property lawyer Roger Baldwin to help his case. Eventually, John Quincy Adams also becomes an ally.

R

7

1997 Drama 155 min Play

5.4

Prince Valiant

An Arthurian legend of young Prince Valiant, son of the King of Scandia. After the King is exiled by an evil leader, the Prince travels to Camelot to secure the aid of King Arthur in helping restore his family to power and prevent a plot by the Black Knight.

PG-13

5.4

1997 Adventure 91 min Play

6

Vegas Vacation

The Griswold family hits the road again for a typically ill-fated vacation, this time to the glitzy mecca of slots and showgirls—Las Vegas.

PG

6

1997 Comedy 93 min Play

4.9

Gone Fishin’

Two fishing fanatics get in trouble when their fishing boat gets stolen while on a trip.

PG

4.9

1997 Comedy 94 min Play

6.6

Fever Pitch

A romantic comedy about a man, a woman and a football team. Based on Nick Hornby's best selling autobiographical novel, Fever Pitch. English teacher Paul Ashworth believes his long standing obsession with Arsenal serves him well. But then he meets Sarah. Their relationship develops in tandem with Arsenal's roller coaster fortunes in the football league, both leading to a nail biting climax.

NR

6.6

1997 Comedy 102 min Play

4.5

Speed 2: Cruise Control

A computer hacker breaks into the computer system of the Seabourn Legend cruise liner and sets it speeding on a collision course into a gigantic oil tanker.

PG-13

4.5

1997 Action 121 min Play