Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

2025 Action 119 min Play

How to Make Millions Before Grandma Dies

M, a university dropout low on money and luck, volunteers to take care of his terminally ill grandmother, in the hope of pocketing an inheritance.

2024 Drama 125 min Play

TV 7

The Eastern Gate

Ewa Oginiec wants to leave the secret service and start over after a personal tragedy but things take a turn when her partner, also an agent, is exposed by Russian intelligence and mysteriously disappears.

NR Max

7

2025 Drama 45 min Play

TV 8

Under the Radar: Secrets of a Swedish Serial Killer

A documentary filmmaker comes across the song lyrics "Under the Radar," written by serial killer Peter Mangs during his time in prison. In the lyrics, Mangs has left clues to two unsolved murders in Florida.

NR Viaplay

2024 Documentary 45 min Play

Larissa: The Other Side of Anitta

Brazilian pop star Anitta reveals her most intimate world yet in this documentary that explores her dual identity, personal struggles and search for joy.

2025 Documentary 100 min Play

Hood Witch

A woman earns a living by smuggling exotic animals and illegal goods, developing a mobile app that links users with mystical marabout healers, but one of the user's consultations takes a tragic turn facing a violent backlash.

2024 Action 95 min Play

A Summer Story

A young lawyer from London, Mr. Ashton, and his best friend are hiking across Dartmoor. When he twists his ankle, Ashton is forced to seek help at a nearby farmhouse and stays there for a few days. Innocent beauty Megan David catches the attention of Ashton. He decides to stay longer, and he and Megan fall in love, much to the displeasure of Megan's aunt and her loutish son.

1988 Drama 95 min Play

TV 6.6

Transatlantic

Two Americans and their allies form a scrappy rescue operation in 1940 Marseilles to help artists, writers and other refugees fleeing Europe during WWII. Transatlantic is a historical drama television miniseries created by Anna Winger and Daniel Hendler, based on the 2019 novel The Flight Portfolio by Julie Orringer. The novel explores the historic Emergency Rescue Committee that operated in Marseilles, Spain, and Portugal in 1940 after the fall of France. The series includes or refers to ...

TV-14 Netflix

2023 Drama 50 min Play

6.8

Tuesday

A mother and her teenage daughter must confront Death when it arrives in the form of an astonishing talking bird.

6.8

2024 Drama 111 min Play

6.5

Andrea’s Love

Andrea is a 15-year-old girl living in Cádiz with her mother and little brothers. Despite being a teenager, she leads a very busy life, attending high school, picking up her brothers Tomás and Fidel, as well as helping her working mother at home. Andrea has almost no time to meet her friends or do anything else. Her life is missing something, and she’s determined not to stop until she finds it.

6.5

2023 Drama 101 min Play

6.9

Plankton: The Movie

Plankton's tangled love story with his sentient computer wife goes sideways when she takes a stand — and decides to destroy the world without him.

2025 Adventure 83 min Play

6.9

7.3

The Tiger’s Apprentice

After the death of his grandmother, Tom Lee discovers he is part of a long lineage of magical protectors known as the Guardians. With guidance from a mythical tiger named Hu and the other Zodiac animal warriors, Tom trains to take on an evil force that threatens humanity.

PG

7.3

2024 Animation 84 min Play

9.3

The Queen of Silence

A music-driven documentary about a deaf gypsy girl falling in love with Bollywood.

2014 Documentary 80 min Play

9.3

7.1

Solitude

An aged farmer moves to the urban city for the first time in his life. He befriends a paper delivery boy in the neighborhood and their connection changes the course of both their lives and the boy's family.

7.1

2024 Drama 75 min Play

Car Gangs

In a country where an average of four cars vanish each night, you can never be certain that your vehicle won’t be part of the statistics by morning. The true-crime documentary Car Gangs offers a unique glimpse into the world of Slovak car thieves. It explores car theft from the perspectives of the thieves, their victims, and the police investigator working on the case. This creates a distinctive triangle filled with tension, unexpected twists, and compelling stories of those affected.

2024 Documentary 75 min Play

6.4

Shayda

Shayda, a young Iranian woman living in Australia, finds refuge in a women’s shelter with her 6-year-old daughter, Mona. Having fled her husband, Hossein, and filed for divorce, Shayda struggles to maintain normalcy for Mona. Buoyed by the approach of Nowruz, she tries to forge a fresh start with new and unfettered freedoms. But when a judge grants Hossein visitation rights, he reenters their life, stoking Shayda’s fear that he’ll attempt to take Mona back to Iran.

PG-13

6.4

2023 Drama 118 min Play

6.3

Gorky Park

Police Inspector Renko tries to solve the case of three bodies found in Moscow's Gorky Park but finds his attempts to solve the crime impeded by his superiors. Working on his own, Renko seeks out more information and stumbles across a conspiracy involving the highest levels of the government.

6.3

1983 Crime 128 min Play

5.8

Exile

Exil tells the story of a chemical engineer of foreign origin who feels discriminated and bullied at work, plunging him into an identity crisis.

5.8

2020 Drama 121 min Play

The Last American Virgin

The friendship of a group of young friends struggling with teen sex, drugs, and work is jeopardized by a romantic interest which may turn pals into bitter rivals.

1982 Comedy 92 min Play

7

Shania Twain: Not Just a Girl

From Nashville newcomer to international icon, singer Shania Twain transcends genres across borders amid triumphs and setbacks in this documentary.

2022 Documentary 88 min Play

7

6

The Scandal of Chunhwa

After failing in love, Princess Hwari vows to find her own husband, drawing the capital's top playboy and the perfect marriage prospect into a romantic entanglement.

Sweethearts

Two college freshmen who decided to stick with their high school sweethearts have to pull a 'Turkey Dump' and break up with them over 'Drunksgiving' the one chaotic night before Thanksgiving in their hometown that puts their codependent friendship to the test.

5.8

2024 Comedy 97 min Play

Little Man Tate

Dede is a sole parent trying to bring up her son Fred. When it is discovered that Fred is a genius, she is determined to ensure that Fred has all the opportunities that he needs, and that he is not taken advantage of by people who forget that his extremely powerful intellect is harboured in the body and emotions of a child.

PG