Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Brutalist

Escaping post-war Europe, visionary architect László Toth arrives in America to rebuild his life, his work, and his marriage to his wife Erzsébet after being forced apart during wartime by shifting borders and regimes. On his own in a strange new country, László settles in Pennsylvania, where the wealthy and prominent industrialist Harrison Lee Van Buren recognizes his talent for building. But power and legacy come at a heavy cost.

R

7

2024 Drama 215 min Play

TV 6.9

Zero Day

A former U.S. President is called out of retirement to find the source of a deadly cyberattack, only to discover a vast web of lies and conspiracies.

TV-MA Netflix

6.9

2025 Drama 45 min Play

6.7

Bridget Jones: Mad About the Boy

Bridget Jones finally has some luck in her life; she has a great job as a screenwriter, her family and a new boyfriend; the fact that he's over twenty years her junior isn't the only thing causing problems.

R

6.7

2025 Comedy 124 min Play

5.8

Following Yonder Star

When a scandal upends a famous TV mother’s life ahead of the holidays, she heads to a luxury Vermont resort for Christmas. Upon arriving, a booking error leads her to a quaint B&B owned by an astronomy teacher.

NR

5.8

2024 Comedy 84 min Play

5.7

Upon Open Sky

Two teen brothers and their newly-met stepsister take a road trip to the Mexico-U.S. border in a tense revenge journey to track down the man responsible for the accident that caused their father's death.

NR

5.7

2024 Drama 117 min Play

5.7

Operation Blood Hunt

Prolific expert of the occult and whiskey, Reverend Conte, accompanies a ragtag group of military rejects to a remote South Pacific Island to investigate the disappearance of Marines units stationed there in 1944, said to be at the hands of the Japanese Imperial Army. Upon speaking with the island’s inhabitants, they soon discover the Marines had actually been massacred by a group of Lycanthropes, known to most as WEREWOLVES.

NR

5.7

2024 Action 94 min Play

6.4

The Other Way Around

After 15 years together, Ale and Alex have an idea that might seem absurd: to organize a party to celebrate their breakup. This announcement leaves their loved ones perplexed, but they remain firm in their decision to separate. Or maybe not?

NR

6.4

2024 Comedy 113 min Play

4.4

Poolman

Darren Barrenman, an unwavering optimist and native Angeleno, spends his days looking after the pool of the Tahitian Tiki apartment block and fighting to make his hometown a better place to live.

R

4.4

2024 Comedy 100 min Play

7

Endless Summer Syndrome

When the mother of two adoptees is tipped off about the possible affair her husband may be having with one of their children, her sense of duty takes a macabre turn.

NR

7

2023 Drama 98 min Play

3.8

Hitmen

Michael Hero, a powerful CEO, seeks vengeance for the murder of his grandson by offering a one-million-dollar bounty for the assassination of his grandson's accidental killers, attracting the world's leading assassins to the task at hand.

NR

3.8

2023 Action 108 min Play

7.3

Soldier Boy

This is a story about exciting events that occurred in the life of the smallest soldier - the hero of the Great Patriotic War, six-year-old Sergei Aleshkov. He lost all his relatives and got into the army. With a six-year-old boy, they started playing the soldier game in order to preserve his childhood, and he, in order to comply with this honorary title, became a real defender of the Motherland.

NR

7.3

2019 Drama 86 min Play

7.4

I Am Vanessa Guillen

Vanessa Guillen was 20 years old when she was found murdered at a US Army base. Rather than submit to silence, her family fought for justice and change.

PG-13

7.4

2022 Documentary 95 min Play

5

Good Guy with a Gun

Follows a young man who after his father is murdered starts making bad choices, goes through life-threatening consequences and, of course, gets into guns.

NR

5

2022 Drama 109 min Play

6

Girls to Buy

Based on a true story, Emi — a young, ambitious girl, dreams about life outside her small town. When an opportunity arises to become an exclusive escort, she jumps in without hesitation. Soon she climbs the ranks and starts her own VIP escort service; recruiting Polish celebrities, actors, singers, and models. However, the luxurious and enticing world eventually shows its dark side.

NR

6

2021 Crime 136 min Play

7

Companion

During a weekend getaway at a secluded lakeside estate, a group of friends finds themselves entangled in a web of secrets, deception, and advanced technology. As tensions rise and loyalties are tested, they uncover unsettling truths about themselves and the world around them. Watch Here : https://justwatch.pro/movie/1084199/companion

R

7

2025 Science Fiction 97 min Play

6.8

A Real Pain

Mismatched cousins David and Benji reunite for a tour through Poland to honor their beloved grandmother. The adventure takes a turn when the pair's old tensions resurface against the backdrop of their family history.

R

6.8

2024 Comedy 89 min Play

6.9

Following

Realtor Jung-tae's hobby is sneaking into strangers' homes and peeping into their lives. One day, an unfamiliar face in the area grabs his attention – an Instagram star, So-ra. Miraculously, So-ra leaves her house key at Jung-tae's agency and Jung-tae visits her home whenever he can, thrilled and excited. Like any other day, Jung-tae makes another visit and finds what he hadn't expected: the dead body of So-ra. Jung-tae is shocked and he can't call the police and report. But when he returns ...

NR

6.9

2024 Mystery 103 min Play

8.2

For Sama

A love letter from a young mother to her daughter, the film tells the story of Waad al-Kateab’s life through five years of the uprising in Aleppo, Syria as she falls in love, gets married and gives birth to Sama, all while cataclysmic conflict rises around her. Her camera captures incredible stories of loss, laughter and survival as Waad wrestles with an impossible choice– whether or not to flee the city to protect her daughter’s life, when leaving means abandoning the struggle for freedom ...

NR

8.2

2019 Documentary 100 min Play

7.1

Kubi

Lord Oda Nobunaga plans to control Japan where rival warlords battle by waging war against several clans. His vassal Araki Murashige stages a rebellion and promptly disappears.

NR

7.1

2023 Action 131 min Play

TV 6.8

Billionaire Island

The ruthless owner of a Norwegian fish farming company plans a hostile takeover of her local rival to become the world's largest salmon producer.

TV-MA Netflix

6.8

2024 Comedy 45 min Play

4.6

Hellphone

A teenager feels an endless fascination for his cellular which will enable him to reach his aim: alluring the pretty high-school girl he's in love with. Unfortunately, this special "addiction" will not be without negative consequences on the behavior of the boy...

NR

4.6

2007 Comedy 98 min Play

5.7

V/H/S/85

Unveiled through a made-for-TV documentary, five chilling tales of found footage horror emerge to take viewers on a gore-filled journey through the grim underbelly of the forgotten 1980s.

NR

5.7

2023 Horror 111 min Play

7.6

Papicha

Nedjma, an 18-year-old student passionate about fashion design refuses to let the tragic events of the Algerian Civil War keep her from experiencing a normal life. As the social climate becomes more conservative, she rejects the new bans set by the radicals and decides to put on a fashion show.

NR

7.6

2019 Drama 108 min Play

6

10 Days with Dad

Antoine is the Head of HR of a big company. Managing people is his thing, so when his overwhelmed wife suddenly decides to go on holiday and leave him with the responsibility of the house and their four kids, he knows it will be a piece of cake for him. But Antoine has drastically underestimated the mess that four mischievous kids can cause...

NR

6

2020 Comedy 104 min Play