Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

2024 Drama 45 min Play

TV 7.5

Roots

The epic tale of celebrated Pulitzer-prize winning author Alex Haley's ancestors as portrayed in the acclaimed twelve hour mini-series Roots, was first told in his 1976 bestseller Roots: The Saga of an American Family. The docu-drama covers a period of history that begins in mid-1700s Gambia, West Africa and concludes during post-Civil War United States, over 100 years later. This 1977 miniseries eventually won 9 Emmy awards, a Golden Globe award, and a Peabody award, and still stands as ...

NR ABC

7.5

1977 Drama 90 min Play

TV 8.7

Can This Love Be Translated?

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?

TV-MA Netflix

8.7

2026 Comedy 45 min Play

TV 8.2

Pro Bono

When a respected judge's world falls apart overnight, he joins a top law firm's pro bono team — where hope and purpose wait in humble, unexpected places.

The Big Fake

Toni Chichiarelli arrives in Rome with the dream of becoming a painter, but his talent leads him elsewhere — from art galleries to state secrets. Between art, crime, and power, his signature ends up everywhere — even in the history of Italy.

2023 Adventure 45 min Play

6.5

2026 Crime 110 min Play

TV 6.7

Idol I

Maeng Se-na, a top star criminal lawyer who has been a fangirl for fifteen years, tries to prove her favorite idol’s innocence, who is suspected of murder.

NR ENA

6.7

2025 Comedy 45 min Play

TV 8.4

A Kind of Spark

When she discovers a centuries-old mystery within her town, autistic teen Addie finds her voice and lets her light shine as she stands up for those who were persecuted for being different like her.

NR CBBC

8.4

TV 6.9

Roots

An adaptation of Alex Haley's "Roots", chronicling the history of an African slave, Kunta Kinte sold to America and his descendants.

NR History

2016 Adventure 90 min Play

7.8

Out of My Mind

Melody Brooks, a sixth grader with cerebral palsy, has a quick wit and a sharp mind, but because she is non-verbal and uses a wheelchair, she is not given the same opportunities as her classmates. When a young educator notices her student's untapped potential and Melody starts to participate in mainstream education, Melody shows that what she has to say is more important than how she says it.

7.8

2024 Drama 107 min Play

Happyend

In a near-future Japanese city bracing for a devastating earthquake, a group of teenage friends navigate personal struggles and fractured bonds amid rising tension.

2024 Drama 113 min Play

6.6

Desperation Road

Ex-con Russell Gaines is attempting to rebuild his life with the help of his father, Mitchell. However, the arrival of Maben sends his new life into chaos, leading the pair to go on the run - as their violent pasts catch up to them, the pair must learn to trust each other if they hope to live out the rest of their days.

6.6

2023 Action 112 min Play

TV 4.5

Heaven

After an encounter with a faith healer, a young man finds refuge at a commune where disciples are forced to give up everything for God.

TV-MA HBO Max

4.5

2025 Drama 45 min Play

One Deadly Summer

In spring 1976, a 19-year-old beauty, her German-born mother, and her crippled father move to the town of a firefighter nicknamed Pin-Pon. Everyone notices the provocative Eliane. She singles out Pin-Pon and soon is crying on his shoulder (she's myopic and hates her reputation as a dunce and as easy); she moves in with him, knits baby clothes, and plans their wedding. Is this love or some kind of plot? She asks Pin-Pon's mother and aunt about the piano in the barn: who delivered it on a ...

1983 Crime 130 min Play

Flowers in the Attic

After the death of her husband, a mother takes her kids off to live with their grandparents in a huge, decrepit old mansion. However, the kids are kept hidden in a room just below the attic, visited only by their mother who becomes less and less concerned about them and their failing health, and more concerned about herself and the inheritence she plans to win back from her dying father.

1987 Drama 93 min Play

TV 6.2

To Love, To Lose

A star-crossed romance seals the fate of two families when a woman trying to save her family restaurant falls for the surly heir of a debt collector.

NR Netflix

2026 Drama 45 min Play

The Last Ronin

Nuclear war has rendered the world a wasteland. In a landscape where survival is not guaranteed and bullets are the only currency, Ronin seeks revenge for his father’s murder. A young girl requests his help to return to her birthplace, a dangerous journey that will require all his fighting skills to survive.

2024 Action 121 min Play

7.3

On a String

A young, Juilliard-trained violist is still living at home with her parents in the heart of NYC, while trying to make a living playing gigs with her friends in the homes of strangers.

7.3

2025 Comedy 78 min Play

5.7

Carmilla

In 19th-century Styria, isolated teen Lara's quiet life is upended by the arrival of mysterious, beautiful Carmilla, a female vampire with whom she develops an intense, homoerotic bond. As Lara's life slowly drains, themes of forbidden desire, identity, and the supernatural are explored, culminating in Lara's discovery of Carmilla's vampiric nature and a confrontation with her ancient lineage.

2021 Adventure 63 min Play

5.7

2020 Drama 94 min Play

TV 8.6

Taxi Driver

The story of a mysterious taxi service that takes revenge on behalf of victims who are unable to get justice from the law. Kim Do-ki is a mysterious driver for the taxi company whose mother was murdered. Kang Ha-na is a passionate attorney. Go-eun is an IT specialist, while others consider her a hacker. Along with Kim Do-ki, she works as part of Rainbow Taxi Company to solve people’s problems.

NR SBS

8.6

TV 7.7

The Corner

The Corner presents the world of Fayette Street using real names and real events. The miniseries tells the true story of men, women and children living amid the open-air drug markets of West Baltimore. It chronicles a year in the lives of 15-year-old DeAndre McCullough, his mother Fran Boyd, and his father Gary McCullough, as well as other addicts and low-level drug dealers caught up in the twin-engine economy of heroin and cocaine.

TV-MA HBO

7.7

2000 Crime 60 min Play

Till the End of the World

The unlikely pairing of a spoiled millionaire venture capitalist scouting for extreme wedding tour locations and a grounded science photographer en route to chronicle the Aurora Australis lights face the ultimate 75 day test for survival and redemption after their twin engine craft crashes during a debilitating snowstorm over the vast desolate nether-regions of Antarctica.

2018 Adventure 117 min Play

7.1

Murderer Report

The story of a serial killer, Yeong-hoon, who murdered 11 people, offering a special interview with Seon-joo, a veteran reporter who is desperate for a scoop.