Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

No Retreat, No Surrender

The mob is trying to strongarm local martial arts schools, forcing young Jason Stillwell and his family to move after his father is injured defending their dojo. With his father now rejecting violence, Jason is forced to train on his own to protect himself and his best friend from the members of a rival karate school.

PG

6.2

1986 Action 94 min Play

6.3

Limonov: The Ballad

A revolutionary militant, a thug, an underground writer, a butler to a millionaire in Manhattan. But also a switchblade-waving poet, a lover of beautiful women, a warmonger, a political agitator, and a novelist who wrote of his greatness. Eduard Limonov’s life story is a journey through Russia, America, and Europe during the second half of the 20th century.

NR

6.3

2024 Drama 133 min Play

7.1

Wish Man

A motorcycle cop is still haunted by the traumatic separation from his father when he was a boy. After surviving a near-fatal accident and being framed for police brutality, his whole world falls apart. Unexpectedly, he finds hope in the shape of a terminally ill boy, who reunites him with his father after 28 years. To honor the boy, he creates the Make-A-Wish Foundation.

NR

7.1

2019 Drama 107 min Play

7.5

Sing Sing

Divine G, imprisoned at Sing Sing for a crime he didn't commit, finds purpose by acting in a theatre group alongside other incarcerated men in this story of resilience, humanity, and the transformative power of art.

R

7.5

2024 Drama 107 min Play

7.2

Comradeship

The picture tells of a mine disaster where German miners rescue French miners from an undergound fire and explosion. The story takes place in the Lorraine/Saar region, along the border between France and Germany.

NR

7.2

1931 Drama 93 min Play

6.8

Elvis

This biopic traces Elvis Presley’s life from his impoverished childhood to his meteoric rise to stardom to his triumphant conquering of Las Vegas.

PG

6.8

1979 Drama 168 min Play

6.2

Savage Streets

Brenda, vivacious leader of the "Satins", a fun-loving group of pretty high school girls, searches for deadly vengeance against the gang members who assaulted her deaf-mute sister.

R

6.2

1984 Action 93 min Play

TV 8.1

Gangs of London

When the head of a criminal organisation, Finn Wallace is assassinated, the sudden power vacuum his death creates threatens the fragile peace between the intricate web of gangs operating on the streets of the city. Now it’s up to the grieving, volatile and impulsive Sean Wallace to restore control and find those responsible for killing his father.

TV-MA Sky Atlantic

8.1

2020 Crime 55 min Play

7.3

My Dead Friend Zoe

Inspired by a true story, a U.S. Army Afghanistan veteran—thanks to the presence of her dead best friend from the Army—is at odds with her estranged Vietnam Veteran grandfather and her VA counselor.

NR

7.3

2025 Comedy 103 min Play

TV 6.8

The Residence

A brilliant, eccentric detective must solve a murder in the White House residence — where the staff and guests at a state dinner are all suspects.

TV-MA Netflix

6.8

2025 Comedy 45 min Play

6.6

Rob Peace

An underprivileged, gifted young black man from Newark reaches Yale University, only for shadows and injustices from his past to threaten his future.

R

6.6

2024 Drama 120 min Play

5.5

Layla

When Layla, a struggling Arab drag queen, falls in love for the first time, they lose and find themself in a transformative relationship that tests who they really are.

NR

5.5

2024 Comedy 100 min Play

6.1

Tikkun

Haim-Aaron is a bright, ultra-orthodox religious scholar living in Jerusalem. His talents and devotion are envied by all. One evening, following a self-imposed fast, Haim-Aaron collapses and loses consciousness. The paramedics announce his death, but his father takes over resuscitation efforts and, beyond all expectations, Haim-Aaron comes back to life. After the accident, try as he might, Haim-Aaron remains apathetic to his studies. He feels overwhelmed by a sudden awakening of his body ...

NR

6.1

2015 Drama 120 min Play

8.2

Friendly Rivalry

A high-teen mystery thriller about a close relationship between teenage girls in a harsher survival competition than entrance examinations.

NR iQiyi

8.2

2025 Drama 30 min Play

TV 7

Jerusalem

Amir is a police officer in the cosmopolite district of the old town of Jerusalem, handling day-to-day conflicts between the different confessions to maintain a semblance of status quo. But, when two holy days in the Muslim and Jewish calendars fall on the same day, it seems that, for some, this could be the perfect time to spark a war.

NR HOT3

7

2022 Drama 45 min Play

8.1

Central Station

An emotional journey of a former school teacher, who writes letters for illiterate people, and a young boy, whose mother has just died, as they search for the father he never knew.

NR

8.1

1998 Drama 110 min Play

6.6

All That I Love

Follows four friends in their quest to form a punk band. As workers protests sweep across the country, Janek and Staszek, the sons of a navy man, the rebellious Kazik, and the affluent Diabel gel as a band, but their disparate lives are touched by social turmoil and outside perceptions.

NR

6.6

2009 Drama 95 min Play

7.2

Coming Home

In 1968 California, a Marine officer's wife falls in love with a former high school classmate who suffered a paralyzing combat injury in the war.

R

7.2

1978 Drama 127 min Play

TV 8

Newtopia

Jae-yoon, a late military enlistee, and his girlfriend, Young-joo, break up over the phone over growing misunderstandings. But a zombie outbreak rocks the world. A national emergency is declared, a plane crashes in the city center, and Jae-yoon and his unit get trapped on top of a Seoul skyscraper. Young-joo risks the zombie-filled streets to find him. Can their love survive the apocalypse?

NR Coupang Play

8

2025 Adventure 45 min Play

4

Faultline

Two sisters find new information about the crime that tore them apart 20 years ago.

NR

4

2023 Crime 90 min Play

7.1

Last Breath

Last Breath follows a seasoned deep-sea diver as he battles the raging elements to rescue his crewmate trapped hundreds of feet below the ocean's surface.

PG-13

7.1

2025 Drama 93 min Play

TV 8.2

The Road to Calvary

Swept up in political unrest during World War I, two sisters in St. Petersburg cope with turbulent romances as Russian history is made around them.

NR NTV

8.2

2017 Drama 50 min Play

5.9

Pelican Blood

Wiebke, a professional horse trainer, faces a unique challenge when she adopts Raya, a five-year-old girl, who is prone to violent outbursts because of her traumatic past.

NR

5.9

2020 Drama 121 min Play

6.7

They Shot the Piano Player

New York, 2010. Jeff Harris, a music journalist, sets out to uncover the truth about Francisco Tenório Júnior, a young Brazilian samba-jazz pianist who disappeared in Buenos Aires on March 18, 1976.

NR

6.7

2023 Animation 104 min Play