Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Haven

FBI agent Audrey Parker arrives in the small town of Haven, Maine to solve a murder and soon discovers the town's many secrets—which also hold the key to unlocking the mysteries of her lost past.

NR Syfy

7.5

2010 Drama 45 min Play

TV 7.9

Luther

A dark psychological crime drama starring Idris Elba as Luther, a man struggling with his own terrible demons, who might be as dangerous as the depraved murderers he hunts.

TV-MA BBC One

7.9

2010 Crime 60 min Play

TV 8

Pretty Little Liars

Based on the Pretty Little Liars series of young adult novels by Sara Shepard, the series follows the lives of four girls — Spencer, Hanna, Aria, and Emily — whose clique falls apart after the disappearance of their queen bee, Alison. One year later, they begin receiving messages from someone using the name "A" who threatens to expose their secrets — including long-hidden ones they thought only Alison knew.

TV-14 ABC Family

8

2010 Drama 41 min Play

7

The Dry

Aaron Falk returns to his drought-stricken hometown to attend a tragic funeral. But his return opens a decades-old wound - the unsolved death of a teenage girl.

NR

7

2021 Crime 117 min Play

7.3

Night of the Kings

Set in Abidjan’s MACA prison, the aging Black Beard, in attempt to maintain control over his fellow inmates, resorts to a “story” ritual, wherein one prisoner is forced, Scheherazade-style, to tell stories for an entire night. The young pickpocket he chooses relays the haunting tale of the Zama King.

NR

7.3

2021 Drama 93 min Play

7.2

Have You Ever Seen Fireflies?

Rebellious, irreverent wunderkind Gülseren navigates loneliness, love and loss against the current of political turmoil and social change.

NR

7.2

2021 Comedy 113 min Play

TV 7.7

The Pacific

Track the intertwined real-life stories of three U.S. Marines – Robert Leckie, John Basilone, and Eugene Sledge – across the vast canvas of the Pacific Theater during World War II. A companion piece to the 2001 miniseries Band of Brothers.

TV-MA HBO

7.7

2010 Adventure 60 min Play

TV 6.3

Pioneer One

Pioneer One is a 2010 American web series produced by Josh Bernhard and Bracey Smith. It has been funded purely through donations, and is the first series created for and released on BitTorrent networks.

NR

6.3

2010 Drama 35 min Play

TV 7.6

Rookie Blue

Ambitious young cops try to prove themselves in their high-stakes careers, in which the smallest mistake can have deadly consequences. At the core of the close-knit group is perfectionist Andy McNally, whose father was a homicide detective before he burned out on the job. The series follows Andy and her four colleagues -- Dov Epstein, Gail Peck, Traci Nash and Chris Diaz -- as they experience the trials, triumphs and tribulations of police work, as well as its effect on their personal lives.

TV-14 Global TV

7.6

2010 Drama 44 min Play

TV 6.5

No Ordinary Family

After their plane crashes into the Amazon River, each member of the Powell family starts to show signs of new, unique and distinct super powers.

TV-PG ABC

6.5

2010 Drama 42 min Play

TV 7.4

Strike Back

The series follows John Porter, a former British Special Forces soldier, who is drafted back into service by Section 20, a fictional branch of the Secret Intelligence Service.

TV-MA Cinemax

7.4

2010 Adventure 45 min Play

TV 6.3

The Event

The Event is an emotional, high-octane conspiracy thriller that follows Sean Walker, an everyman who investigates the mysterious disappearance of his would-be fiancée Leila, and unwittingly begins to expose the biggest cover-up in U.S. history.

TV-14 NBC

6.3

2010 Adventure 60 min Play

TV 8.1

Borgen

40-year old political leader Birgitte Nyborg secures her party a landslide victory through her idealism and huge effort, then faces the biggest challenge of her life: how most effectively to use the newly won seats, and how far she is willing to go in order to gain as much influence as possible.

TV-MA DR1

8.1

2010 Drama 60 min Play

TV 8.1

Downton Abbey

A chronicle of the lives of the aristocratic Crawley family and their servants in the post-Edwardian era—with great events in history having an effect on their lives and on the British social hierarchy.

TV-14 ITV

8.1

2010 Drama 66 min Play

TV 7.8

Rizzoli & Isles

Perhaps their strikingly different personalities make the relationship between detective Jane Rizzoli and medical examiner Maura Isles so effective. Jane, the only female cop in Boston's homicide division, is tough, relentless and rarely lets her guard down, while the impeccably dressed Maura displays a sometimes icy temperament — she is, after all, more comfortable among the dead than the living. Together, the best friends have forged a quirky and supportive relationship; they drop the ...

TV-14 TNT

7.8

2010 Crime 43 min Play

TV 7.6

Lost Girl

The gorgeous and charismatic Bo is a supernatural being called a succubus who feeds on the energy of humans, sometimes with fatal results. Refusing to embrace her supernatural clan and its rigid hierarchy, Bo is a renegade who takes up the fight for the underdog while searching for the truth about her own mysterious origins.

TV-14 showcase

7.6

2010 Drama 44 min Play

TV 7.6

Hellcats

Pre-law student Marti Perkins' world is flipped upside down when she loses her scholarship, and realizes the only way she can stay in school is by reigniting her dormant teen gymnastic skills to win a place on Lancer University's legendary cheerleading team.

NR The CW

7.6

2010 Drama 41 min Play

TV 7.9

Life Unexpected

16-year-old Lux was given up for adoption at birth but never adopted. When she is put back into the custody of her estranged-since-high-school birth parents, Cate and Baze, the three form an unlikely family.

TV-PG The CW

7.9

2010 Drama 42 min Play

TV 7.7

Louie

Louis C.K. stars as a fictionalized version of himself; a comedian and newly divorced father raising his two daughters in New York City.

TV-MA FX

7.7

2010 Comedy 30 min Play

TV 8.5

Prisoners of War

After 17 years in captivity, Israeli soldiers Nimrode Klein, Uri Zach, and Amiel Ben Horin return home to the country that made them national icons. They work to overcome the trauma of torture and captivity while settling back into their interrupted family lives. Meanwhile, the military psychiatrist assigned to them finds discrepancies in the soldiers' testimonies, and launches an investigation to discover what they are hiding.

NR Channel 2

8.5

2010 Drama 45 min Play

TV 7.1

Once Upon a Time

There is a town in Maine where every story book character you've ever known is trapped between two worlds, victims of a powerful curse. Only one knows the truth and only one can break the spell. Emma Swan is a 28-year-old bail bonds collector who has been supporting herself since she was abandoned as a baby. Things change for her when her son Henry, whom she abandoned years ago, finds her and asks for her help explaining that she is from a different world where she is Snow White's ...

TV-PG ABC

7.1

2011 Drama 43 min Play

TV 7.5

Revenge

When Emily Thorne moves to the Hamptons, everyone wonders about the new girl, but she knows everything about them, including what they did to her family. Years ago, they took everything from her. Now, one by one, she's going to make them pay.

TV-MA ABC

7.5

2011 Drama 43 min Play

TV 7.5

Homeland

CIA officer Carrie Mathison is tops in her field despite being bipolar, which makes her volatile and unpredictable. With the help of her long-time mentor Saul Berenson, Carrie fearlessly risks everything, including her personal well-being and even sanity, at every turn.

TV-MA Showtime

7.5

2011 Adventure 55 min Play

TV 6.9

Alphas

Five ordinary people with superhuman physical and mental abilities are brought together to form one extraordinary team of Alphas. Operating within the U.S. Department of Defense, the team investigates cases that point to others with Alpha abilities.

TV-14 Syfy

6.9

2011 Adventure 43 min Play